Language Services for Retail & eCommerce

Take your products and services to the international marketplace!

Language Services for Retail & eCommerce  

Professional Translation & Localization Services.

More products on the market, more brands and more competition. For retailers in storefronts or online, the market is expanding rapidly. While business nowadays has no boundaries, an excellent command of language is vital for success abroad. It is important to effectively communicate and advertise your company and products to consumers in their native language. Employee training has to be provided in their native language as well and the adaptation of all materials has to consistently address all regional and cultural differences. With the highest employee turnover in any industry, training in retail has to be both time and cost-effective. In the same respect, the online description of products has to be accurate, appealing and culturally appropriate. We at Lexis Communications, while adhering to the ISO-9001 quality standard, have years of proven retail expertise, providing translations in over 100 languages - including French Canadian - for some of the most well-known companies, both in the physical retail environment as well in online storefronts. Allow us, to contribute to your success as we have done with our other clients, by helping you attain a consistent brand voice and the in-country communication effectiveness of a local player. These are a few areas in which we can help:  

  •   Advertising Catalogs
  •   Employment & Insurance Forms
  •   In-Store Signs
  •   Employee Training Manuals
  •   Promotional Materials
  •   e-Learning Materials
  •   Product Line Catalogs
  •   Localization of Storefront User Interfaces
  •   Policies & Procedures Manual
  •   Localization of Website Content 

If you would like more information, please contact us, we look forward to hearing from you and helping you find a high-quality, cost-effective translation solution that is right for you and your company.

Bilingual Packaging & Labeling for your products

Make your products market ready!

Bilingual packaging is a legal requirement for all products sold in Canada. It allows you to expand into the Canadian market and we make it easy to comply. Our many years of experience ensure that your products satisfy both regulatory requirements, as well as your intended clientele with quality French Canadian translations.

Request a quote to find out how we can help you establish your brand in the Canadian market.

Lexis Communications is an industry leader providing language services and delivering accurate, high-quality translations & transcription services in over 100 languages. 

Contact  info

Mailing Address :
Succ. Places d'Armes, C.P.11
Montreal (QC) H2Y 3E9

+1 (514) 243-0291