La rédaction technique entoure la recherche, l’inscription, et l’édition de documents en fournissant de l’information technique cohérente et conforme. Les documents techniques bien rédigés réduisent les possibilités d’erreur humaine, facilitant l’utilisation de nouveaux systèmes et d’équipement, tout en réduisant au minimum la formation et les coûts de soutien pour nos clients. Lexis Communications a réussi dans le domaine de la rédaction technique multilingue en offrant des services de qualité supérieure à des prix abordables pour tous vos projets. Nos clients proviennent de domaines divers tels que la technologie, le TI, la fabrication, les biotechnologies, l’industrie du pétrole et du gaz, et de l’aérospatiale entre autres.
Nos nombreuses années d’expérience et notre capacité de fournir la documentation technique de qualité dans la langue de votre choix nous ont placés à l’avant de la concurrence. Chez Lexis Communications nous avons de l’expérience dans la conception et le développement du contenu technique pour des médias imprimés et en ligne. Notre personnel chevronné comprend des rédacteurs techniques, des gestionnaires de projet, des traducteurs techniques, des illustrateurs et des spécialistes en PAO qui peuvent créer vos documents multilingues dans la plupart de formats incluant :
Chez Lexis Communications, la rédaction technique multilingue est accomplie sur place et avec les ressources locales, éliminant de ce fait les incertitudes de la qualité souvent confrontée par des clients et habituellement liée au phénomène d’externalisation (ou outsourcing). Notre approche à la rédaction technique multilingue est axée sur le client, nos solutions sont toujours professionnelles et abordables.
Pour découvrir comment vous et votre compagnie pouvez bénéficier de nos services de rédaction technique multilingue, contacter-nous dès aujourd’hui.