Lexis Communications Translation & Language Services that are 

The right place for all your translation & language needs. Based in Montreal, our translators, transcribers, localization engineers and project managers provide some of the best professional language services in North America.

Free, fast translation estimates with cost-effective rates and without any hidden charges.
A reputation that you can trust with more than 20 years in business. Compliance to quality assurance standards CAN/CGSB-131.10, ISO 9001 and ISO 17100. Lexis Communications... Bridging the language gap for your success! 

Our translators are certified members of the following professional Canadian and U.S associations:

- Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ)
- Association of Translators and Interpreters of Alberta (ATIA)
- Society of Translators and Interpreters of British Columbia (STIBC)
- Association of Translators,Terminologists and Interpreters of Manitoba (ATIM)
- Corporation of Translators, Terminologists and Interpreters of New Brunswick (CTINB)
- Association of Translators and Interpreters of Nova Scotia (ATINS)
- Association of Translators and Interpreters of Ontario (ATIO)
- Association of Translators and Interpreters of Saskatchewan (ATIS)
- American Translators Association (ATA)

Expert Services 

We are a leader in our industry and offer a wide range of services in over 160 languages.

We translate over 160 languages!

Bridging the language gap with seamless translations of
your personal and corporate documents.

INDUSTRY EXPERTISE

Our subject matter expert translators and writers can 
help you with a seamless end-product.

Industry & Manufacturing

Technical & Subject Matter Expertise, all while meeting your deadlines.

Agri-Food

Don't miss out on growth opportunities because of any linguistic barriers,
let our experts help you succeed in global markets. 

Legal

Trusted translation providers delivering confidential and accurate Legal Translations in over 160 languages to law firms, attorneys, businesses and individuals.

Life Sciences

Reliable translators who specialize in the life sciences are here to help your business grow, in over 160 languages.

Technology & IT

Technical translation services including Manuals, Apps, Software and website localization.

Retail & eCommerce

Get your online products to new markets with trusted multilingual language solutions for your e-commerce  translations . Don't let new opportunities slip you by.

Why Choose us

Our commitments to you

Quality Control

Lexis Communications is a language service provider adhering to the ISO-9001,  ISO 17100 and SAE J2450 quality standards. 

Competitive Pricing 

Each project is unique and so is its approach. We offer tailored solution to fit every budget all the time.

Expedited Turnarounds

Do you need a translation immediately?
We are here to help you and your business keep running smoothly by  meeting your overnight and short deadlines. 

Our Achievements

160

 LANGUAGES

98

RATE OF CUSTOMER RETENTION (%)

12

PROFESSIONAL CERTIFICATIONS & COMPLIANCES  

22

YEARS IN BUSINESS

Lexis Communications is an industry leader providing language services and delivering accurate, high-quality translations & transcription services in over 160 languages. 

Contact  info

Mailing Address :
Succ. Places d'Armes, C.P.11
Montreal (QC) H2Y 3E9

+1 (514) 243-0291                

+1 (613) 608-1917