Services langagiers pour les industries 
de la défense et de la sécurité

Lexis Communications a servi les communautés et les organismes de la défense et de la sécurité avec des services langagiers précis ainsi que l’évaluation et la dotation en personnel de linguistes, pendant plus de 19 ans, et est un fournisseur enregistré de l’OTAN. Nos langagiers professionnels ont les attestations de sécurité appropriées, combinées avec l’expertise en matière de la défense, de la sécurité et du renseignement peut aider nos clients à atteindre les objectifs de sécurité et de défense les plus importants avec succès. Nous avons une large gamme de compétences : traduction de manuels, procédures opérationnelles normalisées, spécifications techniques, renseignement de sources ouvertes, rapports de renseignements, exploitation des documents et médias (DOMEX), application de la loi, matériel de formation et manuels d’exploitation d’équipement.

Lexis Communications a achevé de grands projets multilingues à l’intention d’organismes gouvernementaux et de sécurité comprenant l’arabe et le français, en rapport avec les manuels de formation sur la défense chimique, biologique, radiologique et nucléaire (CBRN); ainsi que des guides de terrain en arabe, en français, en grec, en italien et en espagnol pour les agences en matière de gestion des urgences.